苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》古诗翻译赏析
2024-11-06《六月二十七日望湖楼醉书》是宋代文体专家苏轼的一首脍炙东说念主口的七言绝句。这首诗以灵活考究的笔触,描写了夏令西湖上的风浪幻化,展现了诗东说念主倜傥不羁的性情和对当然好意思景的爱好。 原文如下: 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。 翻译: 乌云像打翻的墨汁,却未能遮住山峦;白色雨点如同跨越的珍珠,扬扬洒洒地落入船中。忽然间,一阵暴风吹来,将乌云和暴雨一网打尽,望湖楼下的水面宛如天空一般庞杂,稳固无波。 赏析: 此诗通过对当然景象的描写,展现了苏轼超卓的艺术才华和